-
1 nähdä
yks.nom. nähdä; yks.gen. näen; yks.part. näki; yks.ill. näkisi; mon.gen. nähköön; mon.part. nähnyt; mon.ill. nähtiinnähdä, huomata( jku tai jk. jksik) видеть (в ком-л. кого-л.), считать (кого-л. кем-л.) nähdä, kokea видеть, испытать nähdä видеть nähdä (jku) видеть (кого-л.)
nähdä kaikki mustana видеть все в черном цвете
nähdä nälkää видеть голод
видеть ~ jku видеть (кого-л.) hänestä näkee heti по нему сразу видно minun nähteni у меня на виду hän ei ole näkevinään meitä он делает вид, что не видит нас ~kseni как мне кажется ~, kokea видеть, испытать ~ nälkää видеть голод ~, huomata (jku tai jk. jksik) видеть (в ком-л. кого-л.), считать (кого-л. кем-л.) -
2 nähdä
1) видеть2) видеть (в ком-л. кого-л.), считать (кого-л. кем-л.)huomata (jku tai jk. jksik)
3) видеть (кого-л.)5) видеть голод6) видеть, испытать* * *ви́детьsaanko nähdä... — мо́жно мне посмотре́ть... ( в магазине)
minä näen hyvin — я хорошо́ ви́жу; мне хорошо́ ви́дно
kaikesta näkee, että... — по всему́ ви́дно, что...
nähdä puu sumussa — разгляде́ть де́рево в тума́не
См. также в других словарях:
Голод в СССР (1932—1933) — У этого термина существуют и другие значения, см. Голод в СССР. Голод в СССР 1932 1933 годах массовый голод в СССР на территории УССР, БССР,[1][2][3] Северного Кавказа, Поволжья, Южного Урала, Западной Сибири, Казахстана. Содержание … Википедия
Голод в СССР (1946—1947) — У этого термина существуют и другие значения, см. Голод в СССР. Голод в СССР 1946 1947 массовый голод в СССР после окончания Великой Отечественной войны. Содержание 1 Причины голода 1946 1947 гг … Википедия
ГОЛОД — Испытывать во сне чувство голода предвещает вам бесполезное занятие и разорванную дружбу. Видеть себя во сне истощенной от голода означает совсем ничтожные результаты в предприятии, от которого ожидалось так много. Заниматься во сне лечебным… … Сонник Мельникова
Видеть, зреть — I. Слова видеть и зреть ( глядеть ) обозначают, в собственном смысле, восприятие окружающего мира телесными глазами (Мк 8:24 и след.), а кр. того, духовное познание (Пс 33:9). Самарянка видит, что Иисус это Про рок (Ин 4:19), в то время как… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Голод — Если Вам снится, что Вы голодны – это предвещает для Вас бесплодную работу и отсутствие друзей. Если во сне голодают другие – значит. Вам угрожают бедность и неудовлетворенность работой и Вашим окружением. Иногда этот сон предвещает… … Сонник Миллера
Массовый голод 1932-33 гг. — Содержание 1 Истоки голода в России 2 Предпосылки возникновения голода 1932 1933 гг 2.1 … Википедия
Массовый голод 1932—1933 — Содержание 1 Истоки голода в России 2 Предпосылки возникновения голода 1932 1933 гг 2.1 … Википедия
Массовый голод 1932—33 — Содержание 1 Истоки голода в России 2 Предпосылки возникновения голода 1932 1933 гг 2.1 … Википедия
Массовый голод 1932—33 гг. — Содержание 1 Истоки голода в России 2 Предпосылки возникновения голода 1932 1933 гг 2.1 … Википедия
СПАТЬ И ВИДЕТЬ — кто что Очень сильно желать. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) постоянно думает о чём л., представляет в своём воображении желаемое событие, надеется на осуществление этого (Р). неформ. ✦ Х спит и [во сне] видит Р. Именная часть неизм.… … Фразеологический словарь русского языка
СПАТЬ И ВО СНЕ ВИДЕТЬ — кто что Очень сильно желать. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) постоянно думает о чём л., представляет в своём воображении желаемое событие, надеется на осуществление этого (Р). неформ. ✦ Х спит и [во сне] видит Р. Именная часть неизм.… … Фразеологический словарь русского языка
